|
 The Generalitat Valenciana, through its Department of Culture, Education and Sports, has deemed it important to organize a prestigious cultural showcase that would occupy a noteworthy place in the world of major international art events.
With this in mind it has opted to make a clean break with past biennales in Valencia and present a different, novel product that distances itself from the cultural market of art biennales in Europe, which often have similar characteristics. With this in mind, on February 8, 2006 at the '06 ARCO fair, a collaboration agreement was signed by the Bienal de São Paulo and the Bienal de Valencia, represented by Alejandro Font de Mora, minister of Culture, Education and Sports for the Valencian region and Manoel Pires Da Costa, president of the Bienal São Paulo Foundation, respectively. This is how Encounter Between Two Seas. Bienal of São Paulo - Valencia came about, the first of which will be held in Valencia from March 28 to June 17. This Encounter is committed to exploring the intense relationships between contemporary art from Latin America and the Iberian Peninsula, making Valencia the point of reference in Europe and a cultural platform for contemporary Latin American art. After over 10 years in which Valencian art and artists have been regularly represented in the best museums in the Americas, this accord with the Bienal de São Paulo — the first in America and second in the world — aims to continue with the efforts made by the Generalitat Valenciana. In this globalized world of rapid communications, it has opted to construct a unique, bilingual space which stands out from all other European cultural events. The generic theme that will serve as the backbone for all the exhibitions in Encounter Between Two Seas. Bienal de São Paulo -Valencia is Tolerance and Solidarity. In the world we live in, it has become necessary to talk about tolerance and solidarity. Major events have created a new world order. Globalization has brought major advances, but it has also pitted very different cultures against each other; cultures that live together in the same space and do not always understand each other. This is the main problem facing the world today: the Other is seen as different and many times is perceived as a threat. Art should not be detached from all that is happening around it; it should play an active role in society and make an effort to seek understanding and improve coexistence, helping one cultural expression enrich the other and different peoples to share their different ways of seeing the world. With this perspective, this year's Encounter Between Two Seas. Bienal de São Paulo - Valencia has been organized into five art exhibitions that will be set up in different spaces in Valencia (Convento del Carmen, La Nave de Sagunto, La Gallera and the University) as well as a series of exhibitions featuring emerging artists at 13 Valencian galleries. The Encounter Between Two Seas thus offers a broad overview of Latin American art, from the most important works of the Bienal de Sao Paulo to Amerindian and popular Afro-Amerindian art and of course, emerging Spanish art. This year the Hachemite Kingdom of Jordan has also been invited to take part in the Encounter, with the goal of further reinforcing the theme of tolerance and coexistence. The choice of Jordan fits this mission, as it is a country being pulled from all directions: by the Palestinians, Israel, Syria, Iraq and Saudi Arabia. Jordan has made a firm commitment to maintain smooth, cordial ties with the West, without renouncing its Arab and Muslim culture. The Encounter also benefits from the participation of Valencian gallery owners, with whom the Generalitat Valenciana has signed an agreement so they can select an artist who will show, in each gallery, a selection of works related to the theme of the event. The 13 participating galleries will thus be a part of the Encounter, which has exhibition spaces spread all over the city of Valencia, reaching as far as Alicante and Castellón. The involvement of the Valencian social and artistic fabric through this initiative is fundamental to the future of the Encounter, which has wanted to give Valencian art and the artistic fabric of the region the space it deserves. With this same objective, the Encounter is joined by the Universidad de Valencia, which will present an exhibition. Besides, the University will organize a seminar specialized on the generic theme and the artistic critique that the philosopher Adela Cortina will inaugurate. In the Universidad Politécnica of Valencia there will be organized a series of workshops of art that there will give some of the artists who take part in the different exhibitions of the Meeting ARTIST Áfricas-Américas
Adenor Gondim Adrianna Eu Adriano Agnaldo Manoel Dos Santos Alex Hornest Arthur Bispo do Rosário Aurelino Caetano Dias Caíto Carybé Chico Tabibuia Deoscóredes Maximiliano dos Santos – Mestre Didi Edival Ramosa Eudes Mota Eustáquio Neves Francisco da Silva Isabel Muñoz Izidório Cavalcanti Jerônimo Miranda Jorge dos Anjos José Adário dos Santos José Tarcísio Ramos (Zé Tarcísio) Kboco Manuel Messias Mário Cravo Neto Maurino Araújo Melim Melvin Edwards Mendive Nhô Caboclo Nino Nunca Octávio Araújo Pablo Di Giulio Pierre Verger Rodrigo Petrella Ronaldo Rego Rosana Paulino Rubem Valentim Sidney Amaral Tarsila do Amaral Tiago Gualberto Walter Firmo Washington Silvera Xirumba Zé do Chalé Light in the south
Alberto Baraya Ana Mendieta Armando Andrade Cao Guimarães Carlos Garaicoa Carmela Gross Chelpa Ferro Daniel Senise Detânico e Lain Eugenio Dittborn Francis Alÿs Guillermo Kuitca Iran do Espírito Santo Jarbas Lopes Jorge Macchi Los Carpinteros Luis Camnitzer Marilá Dardot Nelson Leirner Nuno Ramos Rosângela Rennó Taller Popular de Serigrafía Waltercio Caldas Other Contemporaneities
Abraao Batista Alejandro Paz Bernardo Oyarzun Beto Gutiérrez Betsabé Romero Bosco Lisboa Che Lovelace Colectivo DADA Cristina Alarcón Ismodes Cristina Piffer Douglas Pérez Edgar Endress Eduardo Coutinho Ernesto Salmerón Fabio Kacero Fernando Bryce Francisco de Almeida Fredi Casco Gabriela Golder GAC y Colectivo H.I.J.O.S. Gastón Ugalde Gertrudis Rivalta Gonzalo Díaz Grupo Mondongo Henry Eric Hew Locke Itzel Martínez del Cañizo Jaime Davidovich Jennifer Allora y Guillermo Calzadilla Joaquín Sánchez Jorge de León José Alejandro Restepo José Celestino José Paulo Juan Carlos Rodríguez Juan Enrique Bedoya Juan Manuel Echevarría Justo Pastor León Ferrari Leticia Parente Lotty Rosenfelf Marcelo Brodsky Márcio Almeida Marcos Ramírez ERRE María Cândiso Monteiro Rafael María de Lourdes Cândiso Monteiro María do Socorro Cândido Monteiro Marta Minujín Mauricio Dias & Walter Riedweg Mike Cerro Azul Mónica Carballas Nicolás Camargo Nury González Osvaldo Salerno Patricia Moran Paula Delgado y Julia Castagno Pedro Álvarez Regina José Galindo Ricardo Lanzarini Rolando Vargas y Catherine Cely Saidel Brito Sara Maneiro Sergio Muniz Teresa Margolles Thelma da Rocha Walter Iraheta Wilger Sotelo Wueves Yishai Jusidman Yucef Merhi An@mnesis
Avelino Sala Begoña Carrasco Carlos Irijalba Cristina Lucas David Ferrando Democracia Eugenio Ampudia Francis Naranjo Jana Leo Javier Pividal Jesús Segura José Ronco Linarejos Moreno Lorena Amorós Mateo Mate Moisés Mañas Montserrat Soto Oliver Jonson Raúl Belinchón Regina de Miguel Sükrü Karakus Toni Abad Txuspo Poyo Unai San Martín Valeriano López Xavier Arenós Jordania
Ahmed Khalidi Ammar Khammash Ghada Dahdaleh Hakim Jamain Hani Alqam Jan Kassay Khalid Khreis Mohammad Kaitouqa Nawal Abdullah Oraib Toukan Rajwa Bint Ali Samer Tabbaa Sima Zureikat Suha Shoman Suheil Baqain Wijdan Al Hashemi Galerias Valencianas
Ángel Mateo Charris Anna Talens Antonio Gadea Bae Bien-U Fernando Sinaga Juan Olivares Kazu Yanagi María Aranguren Mary Sales Natuka Honrubia Nico Munuera Pablo Bellot Pérez Esteban Rubén Fuentes Fuertes Ximo Amigó Ximo Lizama |